伦敦大英博物馆

伦敦大英博物馆与谁相媲美？

大英博物馆，又名不列颠博物馆，位于英国伦敦新牛津大街北面的罗素广场。该馆成立于1753年，于1759年1月15日起正式对公众开放，是世界上历史最悠久、规模最宏伟的综合性博物馆，也是世界上规模最大、最著名的世界四大博物馆之一。

博物馆收藏了世界各地许多文物和珍品及很多伟大科学家的手稿，藏品之丰富、种类之繁多，为全世界博物馆所罕见。大英博物馆拥有藏品800多万件[1]。由于空间限制，有99%的藏品未能公开展出。它可以跟凡尔赛宫相媲美。

中文把British Museum翻译成「大英博物馆」，「大」从何来？它体现了国人的什么心理？

首先一方面来说，英国官方最正式的名称是大不列颠及北爱尔兰联合王国(The United Kingdom of Great Britain and North Ireland)，也有大不列颠(The Great Britain), the UK等几种叫法。所以称为“大XX”也属正常了

两一方面，大不列颠或大英的确是我国早期，清朝以来对英国称谓，而大英博物馆又是早已建成，使用大英的叫法非常合适。（因为清朝那会儿的翻译，对很多国家都会翻译成“大XX”）。这算是沿袭翻译传统了

还有从现实一点的情况考虑，英国博物馆也不少，直接汉语叫博物馆，不足以突出它的地位，不知道提的是哪个。叫大英博物馆比较直观一些。

大英博物馆是英国最早的博物馆吗？

大英博物馆是英国最早的博物馆，大英博物馆（ The British Museum），又名不列颠博物馆，位于英国伦敦新牛津大街北面的罗素广场。该馆成立于1753年，于1759年1月15日起正式对公众开放，是世界上历史最悠久、规模最宏伟的综合性博物馆，也是世界上规模最大、最著名的世界四大博物馆之一。

博物馆收藏了世界各地许多文物和珍品及很多伟大科学家的手稿，藏品之丰富、种类之繁多，为全世界博物馆所罕见。